Entity MIB Working Group S. Chisholm Internet Draft Nortel Networks Document: draft-ietf-entmib-state-03.txt D. Perkins Category: Standards Track SNMPinfo Expiration Date: August 2004 February 2004 Entity State MIB Status of this Memo This document is an Internet-Draft and is in full conformance with all provisions of Section 10 of RFC2026. Internet-Drafts are working documents of the Internet Engineering Task Force (IETF), its areas, and its working groups. Note that other groups may also distribute working documents as Internet-Drafts. Internet-Drafts are draft documents valid for a maximum of six months and may be updated, replaced, or obsoleted by other documents at any time. It is inappropriate to use Internet- Drafts as reference material or to cite them other than as "work in progress." The list of current Internet-Drafts can be accessed at http://www.ietf.org/ietf/1id-abstracts.txt The list of Internet-Draft Shadow Directories can be accessed at http://www.ietf.org/shadow.html. Abstract This memo defines a portion of the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in the Internet community. In particular, it describes extensions to the Entity MIB to provide information about the state of physical entities. Table of Contents 1. The Internet-Standard Management Framework 2. Entity State 2.1. Hierarchical State Management 2.2. Entity Redundancy 3. Relationship to Other MIBs 3.1. Relation to Interfaces MIB 3.2. Relation to Alarm MIB 3.3. Relation to Bridge MIB 3.4. Relation to Host Resource MIB 4. Definitions Chisholm & Perkins Standards Track [Page 1] Entity State MIB February 2004 5. Security Considerations 6. Intellectual Property 7. Authors' Addresses 8. Acknowledgements 9. References 10. Full Copyright Statement Chisholm & Perkins Standards Track [Page 2] Entity State MIB February 2004 1. The Internet-Standard Management Framework For a detailed overview of the documents that describe the current Internet-Standard Management Framework, please refer to section 7 of RFC 3410 [RFC3410]. Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. MIB objects are generally accessed through the Simple Network Management Protocol (SNMP). Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the Structure of Management Information (SMI). This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2, which is described in STD 58, RFC 2578 [RFC2578], STD 58, RFC 2579 [RFC2579] and STD 58, RFC 2580 [RFC2580]. 2. Entity State The goal in adding state objects to the Entity MIB [RFC2737] is to define a useful subset of the possible state attributes that could be tracked for a given entity that both fit into the state models such as those used in the Interfaces MIB [RFC2863] as well as leverage existing well-deployed models. The entStateTable contains state objects that are a subset of the popular ISO/OSI states that are also defined in ITU's X.731 specification [X.731]. Objects are defined to capture administrative, operational and usage states. In addition there are further state objects defined to provide additional information for these three basic states. Administrative state indicates permission to use or prohibition against using the entity and is imposed through the management services. Operational state indicates whether or not the entity is physically installed and working. Note that unlike the ifOperStatus [RFC2863], this operational state is independent of the administrative state. Usage state indicates whether or not the entity is in use at a specific instance, and if so, whether or not it currently has spare capacity to serve additional users. In the context of this MIB, the user is equivalent to an entity, so this term is substituted. This state refers to the ability of the entity to service other entities within its containment hierarchy. Alarm state indicates whether or not there are any alarms active against the entity. In addition to those alarm status defined in X.731 [X.731], warning and indeterminate status are also defined to provide a more complete mapping to the Alarm MIB [Alarm-MIB]. Standby state indicates whether the entity is currently running as hot standby, cold standby or is currently providing service. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 3] Entity State MIB February 2004 The terms state and status are used interchangeably in this memo. The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this document are to be interpreted as described in RFC 2119 [RFC2119]. 2.1 Hierarchical State Management Physical entities exist within a containment hierarchy. Physical containment is defined by the entPhysicalContainedIn object[RFC2737]. This raises some interesting issues not addressed in existing work on state management [X.731]. There are two types of state for an entity: 1) The state of the entity independent of the states of its parents and children in its containment hierarchy. This is often referred to as raw state. 2) The state of the entity, as it may be influenced by the state of its parents and children. This is often referred to as computed state. All state objects in this memo are raw state. 2.2 Entity Redundancy While this memo is not attempting to address the entire problem space around redundancy, the entStateStandby object provides an important piece of state information for entities, which helps identify which pieces of redundant equipment are currently providing service, and which are waiting in either hot or cold standby mode. 3 Relation to other MIBs 3.1 Relationship to the Interfaces MIB The Interfaces MIB [RFC2863] defines the ifAdminStatus object, which has states of up, down and testing and the ifOperStatus object, which has states of up, down, testing, unknown, dormant, notPresent and lowerLayerDown. An ifAdminStatus of 'up' is equivalent to setting the entStateAdmin object to 'unlocked'. An ifAdminStatus of 'down' is equivalent to setting the entStateAdmin object to either 'locked' or 'shuttingDown', depending on a systems interpretation of 'down'. An ifOperStatus of 'up' is equivalent to an entStateOper value of 'enabled'. An ifOperStatus of 'down' due to operational failure is Chisholm & Perkins Standards Track [Page 4] Entity State MIB February 2004 equivalent to an entStateOper value of 'disabled'. An ifOperStatus of 'down' due to being administratively disabled is equivalent to an entStateAdmin value of 'locked' and an entStateOper value of either 'enabled' or 'disabled' depending on whether there are any known issues that would prevent the entity from becoming operational when its entStateAdmin is set to 'unlocked'. An ifOperStatus of 'unknown' is equivalent to an entStateOper value of 'unavailable'. The ifOperStatus values of 'testing' and 'dormant' are not explicitly supported by this MIB, but the state objects will be able to reflect other aspects of the entities administrative and operational state. The ifOperStatus values of 'notPresent' and 'lowerLayerDown' are in some ways computed states and so are therefore not supported in this MIB. They can though be computed by examining the states of entities within this objects containment hierarchy and other available related states. 3.2 Relation to Alarm MIB The entStateAlarm object indicates whether or not there are any active alarms against this entity. If there are active alarms, then the alarmActiveTable in the Alarm MIB [Alarm MIB] should be searched for alarmActiveResourceId that match this entPhysicalIndex. Alternatively, if the alarmActiveTable is queried first and an active alarm with a value of alarmActiveResourceId that matches this entPhysicalIndex is found, then entStateAlarm can be used to quickly determine if there are additional active alarms against this physical entity. 3.3 Relation to Bridge MIB For entities of physical type of 'port' that support the dot1dStpPortEnable object in the Bridge MIB [RFC1493], a value of 'enabled' is equivalent to setting the entStateAdmin object to 'unlocked'. Setting dot1dStpPortEnable to 'disabled' is equivalent to setting the entStateAdmin object to 'locked'. 3.4 Relation to the Host Resources MIB The hrDeviceStatus object in the Host Resources MIB [RFC2790] provides an operational state for devices. For entities that logically correspond to the concept of a device, a value of 'unknown' for hrDeviceStatus corresponds to an entStateOper value of 'unavailable'. A value of 'running' corresponds to an entStateOper value of 'enabled'. A value of 'warning' also corresponds to an entStateOper value of 'enabled', but with appropriate bits set in the entStateAlarm object to indicate the alarms corresponding to the unusual error condition detected. A value of 'testing' or 'down' is equivalent to an entStateOper value of 'disabled'. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 5] Entity State MIB February 2004 4. Definitions ENTITY-STATE-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN IMPORTS MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, NOTIFICATION-TYPE, mib-2 FROM SNMPv2-SMI TEXTUAL-CONVENTION, DateAndTime FROM SNMPv2-TC MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP FROM SNMPv2-CONF entPhysicalIndex FROM ENTITY-MIB; entityStateMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "200402150000Z" ORGANIZATION "IETF Entity MIB Working Group" CONTACT-INFO " General Discussion: entmib@ietf.org To Subscribe: http://www.ietf.org/mailman/listinfo/entmib http://www.ietf.org/html.charters/entmib-charter.html Sharon Chisholm Nortel Networks PO Box 3511 Station C Ottawa, Ont. K1Y 4H7 Canada schishol@nortelnetworks.com David T. Perkins 548 Qualbrook Ct San Jose, CA 95110 USA Phone: 408 394-8702 dperkins@snmpinfo.com " DESCRIPTION "This MIB defines a state extension to the Entity MIB. Copyright (C) The Internet Society 2004. This version of this MIB module is part of RFC yyyy; see the RFC itself for full legal notices." -- RFC Ed.: replace yyyy with actual RFC number & remove -- this note REVISION "200402150000Z" DESCRIPTION "Initial version, published as RFC YYYY." -- RFC-Editor assigns yyyy ::= { mib-2 XX } -- to be assigned by IANA Chisholm & Perkins Standards Track [Page 6] Entity State MIB February 2004 -- Textual conventions AdminState ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION " Represents the various possible administrative states. A value of 'locked' means the resource is administratively prohibited from use. A value of 'shuttingDown' means that usage is administratively limited to current instances of use. A value of 'unlocked' means the resource is not administratively prohibited from use. A value of 'unavailable' means that this resource is unable to report administrative state." REFERENCE "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - Open Systems Interconnection - System Management: State Management Function', 1992" SYNTAX INTEGER { unavailable(1), locked(2), shuttingDown(3), unlocked(4) } OperState ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION " Represents the possible values of operational states. A value of 'disabled' means the resource is totally inoperable. A value of 'enabled' means the resource is partially or fully operable. A value of 'testing' means the resource is currently being tested and cannot there fore report whether it is operational or not. A value of 'unavailable' means that this resource is unable to report operational state. " REFERENCE "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - Open Systems Interconnection - System Management: State Management Function', 1992" SYNTAX INTEGER { unavailable (1), disabled(2), enabled(3), testing (4) } Chisholm & Perkins Standards Track [Page 7] Entity State MIB February 2004 UsageState ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION " Represents the possible values of usage states. A value of 'idle' means the resource is servicing no users. A value of 'active' means the resource is currently in use and it has sufficient spare capacity to provide for additional users. A value of 'busy' means the resource is currently in use, but it currently has no spare capacity to provide for additional users. A value of 'unavailable' means that this resource is unable to report usage state." REFERENCE "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - Open Systems Interconnection - System Management: State Management Function', 1992" SYNTAX INTEGER { unavailable (1), idle(2), active(3), busy(4) } AlarmStatus ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION "Represents the possible values of alarm status. An Alarm [ALARM-MIB] is a persistent indication of an error or warning condition. When no bits of this attribute are set, then none of the value of under repair is set, the resource is currently being repaired, which depending on the implementation, may make the other values in this bit string unreliable. When the value of 'critical' is set, one or more critical alarms are active against the resource. When the value of 'major' is set, one or more major alarms are active against the resource. When the value of 'minor' is set, one or more minor alarms are active against the resource. When the value of 'warning' is set, one or more warning alarms are active against the resource. When the value of 'indeterminate' is set, one or more alarms whose of perceived severity cannot be determined are active against this resource. When the value of 'alarmOutstanding' is set, one or more alarms is active against the resource. The fault may or may not be disabling. This bit provides a high-level Chisholm & Perkins Standards Track [Page 8] Entity State MIB February 2004 summary that can be used to determine whether or not to examine the rest of the values. A value of 'unavailable' means that this resource is unable to report alarm state." REFERENCE "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - Open Systems Interconnection - System Management: State Management Function', 1992" SYNTAX BITS { unavailable (0), underRepair(1), critical(2), major(3), minor(4), alarmOutstanding(5), -- The following are not defined in X.733 warning (6), indeterminate (7) } StandbyStatus ::= TEXTUAL-CONVENTION STATUS current DESCRIPTION " Represents the possible values of standby status. A value of 'hotStandby' means the resource is not providing service, but it will be immediately able to take over the role of the resource to be backed-up, without the need for initialization activity, and will contain the same information as the resource to be backed up. A value of 'coldStandy' means that the resource is to back-up another resource, but will not be immediately able to take over the role of a resource to be backed up, and will require some initialization activity. A value of 'providingService' means the resource is providing service. A value of 'unavailable' means that this resource is unable to report standby state." REFERENCE "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - Open Systems Interconnection - System Management: State Management Function', 1992" SYNTAX INTEGER { unavailable (1), hotStandby(2), coldStandby(3), providingService(4) } Chisholm & Perkins Standards Track [Page 9] Entity State MIB February 2004 -- Entity State Objects entStateObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { entityStateMIB 1 } entStateTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF EntStateEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "A table of information about state/status of entities. This is a sparse augment of the entPhysicalTable. Entries appear in this table for values of entPhysicalClass [RFC2737] that in this implementation are able to report any of the state or status stored in this table. " ::= { entStateObjects 1 } entStateEntry OBJECT-TYPE SYNTAX EntStateEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "State information about this physical entity." INDEX { entPhysicalIndex } ::= { entStateTable 1 } EntStateEntry ::= SEQUENCE { entStateLastChanged DateAndTime, entStateAdmin AdminState, entStateOper OperState, entStateUsage UsageState, entStateAlarm AlarmStatus, entStateStandby StandbyStatus } entStateLastChanged OBJECT-TYPE SYNTAX DateAndTime MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The value of this object is the date and time when the value of any of entStateAdmin, entStateOper, entStateUsage, entStateAlarm, or entStateStandby changed for this entity. If there has been no change since the last re-initialization of the local system, this object contains the date and time of local system initialization. If there has been no change since the entity was added to the Chisholm & Perkins Standards Track [Page 10] Entity State MIB February 2004 local system, this object contains the date and time of the insertion" ::= { entStateEntry 1 } entStateAdmin OBJECT-TYPE SYNTAX AdminState MAX-ACCESS read-write STATUS current DESCRIPTION "The administrative state for this entity. Setting this object to 'notSupported' will result in an 'inconsistentValue' error. For entities that do not support administrative state, all set operations will result in an 'inconsistentValue' error Some physical entities exhibit only a subset of the remaining administrative state values. Some entities cannot be locked, and hence this object exhibits only the 'unlocked' state. Other entities can not be shutdown gracefully, and hence this object does not exhibit the 'shuttingDown' state. A value of 'inconsistentValue' will be returned if attempts are made to set this object to values not supported by its administrative model." ::= { entStateEntry 2 } entStateOper OBJECT-TYPE SYNTAX OperState MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The operational state for this entity. Note that unlike the state model used within the Interfaces MIB [RFC2863], this object does not follow the administrative state. An administrative state of down does not predict an operational state of disabled. A value of 'disabled' means that an entity is totally inoperable and unable to provide service both to entities within its containment hierarchy, or to other receivers of its service as defined in ways outside the scope of this MIB. A value of 'enabled' means that an entity is fully or partially operable and able to provide service both to entities within its containment hierarchy, or to other receivers of its service as defined in ways outside the scope of this MIB. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 11] Entity State MIB February 2004 Note that some implementations may not be able to accurately report entStateOper while the entStateAdmin object has a value other than 'unlocked'. In these cases, this object MUST have a value of 'unavailable'." ::= { entStateEntry 3 } entStateUsage OBJECT-TYPE SYNTAX UsageState MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The usage state for this entity. Note that in the context of a physical entity, this object refers to an entity's ability to service more physical entities in a containment hierarchy. A value of 'idle' means this entity is able to contain other entities but that no other entity is currently contained within this entity. A value of 'active' means that at least one entity is contained within this entity, but that it could handle more. A value of 'busy' means that the entity is unable to handle any additional entities being contained in it. Some entities will exhibit only a subset of the usage state values. Entities that are unable to ever service any entities within a containment hierarchy will always have a usage state of 'busy'. Some entities will only ever be able to support one entity within its containment hierarchy and will therefore only exhibit values of 'idle' and 'busy'." ::= { entStateEntry 4 } entStateAlarm OBJECT-TYPE SYNTAX AlarmStatus MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The alarm status for this entity. It does not include the alarms raised on child components within its containment hierarchy. Note that this differs from 'indeterminate' which means that that alarm state is supported and there are alarms against this entity, but the severity of some of the alarms is not known. If no bits are set, then this entity supports reporting of alarms, but there are currently no active alarms against this entity. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 12] Entity State MIB February 2004 " ::= { entStateEntry 5 } entStateStandby OBJECT-TYPE SYNTAX StandbyStatus MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The standby status for this entity. Some entities will exhibit only a subset of the remaining standby state values. If this entity cannot operate in a standby role, the value of this object will always be 'providingService'." ::= { entStateEntry 6 } -- Notifications entStateNotifications OBJECT IDENTIFIER ::= { entityStateMIB 0 } entStateOperEnabled NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { entStateAdmin, entStateAlarm } STATUS current DESCRIPTION "An entStateOperEnabled Notification signifies that the SNMP entity, acting in an agent role, has detected that the entStateOper object for one of its entities has left the 'disabled' state and transitioned into the 'enabled' state. The entity this notification refers can be identified by extracting the entPhysicalIndex from one of the variable bindings. The entStateAdmin and entStateAlarm varbinds may be examined to find out additional information on the administrative state at the time of the operation state change as well to find out whether there were any known alarms against the entity at that time that may explain why the physical entity has become operationally disabled." ::= { entStateNotifications 1 } entStateOperDisabled NOTIFICATION-TYPE OBJECTS { entStateAdmin, entStateAlarm } STATUS current DESCRIPTION "An entStateOperDisabled Notification signifies that the SNMP entity, acting in an agent role, has detected that the entStateOper object for one of its entities has left the 'enabled' state and transitioned into the 'disabled' state. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 13] Entity State MIB February 2004 The entity this notification refers can be identified by extracting the entPhysicalIndex from one of the variable bindings. The entStateAdmin and entStateAlarm varbinds may be examined to find out additional information on the administrative state at the time of the operation state change as well to find out whether there were any known alarms against the entity at that time that may have affect on the physical entity's ability to stay operationally enabled." ::= { entStateNotifications 2 } -- Conformance and Compliance entStateConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { entityStateMIB 3 } entStateCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { entStateConformance 1 } entStateCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The compliance statement for systems supporting the Entity State MIB." MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { entStateGroup } GROUP entStateNotificationsGroup DESCRIPTION "This group is optional." OBJECT entStateAdmin MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required." ::= { entStateCompliances 1 } entStateGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { entStateConformance 2 } entStateGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { entStateLastChanged, entStateAdmin, entStateOper, entStateUsage, entStateAlarm, entStateStandby } STATUS current DESCRIPTION "Standard Entity State group." ::= { entStateGroups 1} Chisholm & Perkins Standards Track [Page 14] Entity State MIB February 2004 entStateNotificationsGroup NOTIFICATION-GROUP NOTIFICATIONS { entStateOperEnabled, entStateOperDisabled } STATUS current DESCRIPTION "Standard Entity State Notification group." ::= { entStateGroups 2} END 5. Security Considerations There is one management object defined in this MIB that has a MAX-ACCESS clause of read-write. The object may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations. The following object is defined with a MAX-ACCESS clause of read-write: entStateAdmin. SNMP versions prior to SNMPv3 did not include adequate security. Even if the network itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB module. It is RECOMMENDED that implementers consider the security features as provided by the SNMPv3 framework (see [RFC3410], section 8), including full support for the SNMPv3 cryptographic mechanisms (for authentication and privacy). Further, deployment of SNMP versions prior to SNMPv3 is NOT RECOMMENDED. Instead, it is RECOMMENDED to deploy SNMPv3 and to enable cryptographic security. It is then a customer/operator responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB module is properly configured to give access to the objects only to those principals (entities) that have legitimate rights to indeed GET or SET (change/create/delete) them. Note that setting the entStateAdmin to 'locked' or 'shuttingDown' can cause disruption of services ranging from those running on a port to those on an entire device, depending on the type of entity. Access to this object should be properly protected. Access to the objects defined in this MIB allows one to figure out what the active and standby resources in a network are. This information can be used to optimize attacks on networks so even read-only access to this MIB should be properly protected. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 15] Entity State MIB February 2004 6. Intellectual Property The IETF takes no position regarding the validity or scope of any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Information on the IETF's procedures with respect to rights in standards-track and standards-related documentation can be found in BCP-11. Copies of claims of rights made available for publication and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementors or users of this specification can be obtained from the IETF Secretariat. The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights which may cover technology that may be required to practice this standard. Please address the information to the IETF Executive Director. 7. Authors' Addresses Sharon Chisholm Nortel Networks PO Box 3511, Station C Ottawa, Ontario, K1Y 4H7 Canada Email: schishol@nortelnetworks.com David T. Perkins 548 Qualbrook Ct San Jose, CA 95110 USA Phone: 408 394-8702 Email: dperkins@snmpinfo.com 8. Acknowledgments This document is a product of the Entity MIB Working Group. 9. References 9.1 Normative [ALARM-MIB] Chisholm, S., Romascanu, D., "Alarm MIB", draft-ietf-disman-alarm-mib-18.txt, February 2004 [RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate Chisholm & Perkins Standards Track [Page 16] Entity State MIB February 2004 Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997. [RFC2578] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999. [RFC2579] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999. [RFC2580] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Conformance Statements for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999. [RFC2737] McCloghrie, K., Bierman, A., "Entity MIB (Version 2)", December 1999. [X.731] ITU Recommendation X.731, "Information Technology - Open Systems Interconnection - System Management: State Management Function", 1992 8.2 Informative References [RFC1493] Decker, E., Langille, P., Rijsinghani, A., McCloghrie, K., "Definitions of Managed Objects for Bridges", RFC 1493, July 1993 [RFC2790] Waldbusser, S., Grillo, P., "Host Resources MIB", RFC 2790, March 2000 [RFC2863] McCloghrie, K., Kastenholz, F., "The Interfaces Group MIB using SMIv2", RFC2863, June 2000 [RFC3410] Case, J., Mundy, R., Partain, D. and B. Stewart, "Introduction and Applicability Statements for Internet- Standard Management Framework", RFC 3410, December 2002. 10. Full Copyright Statement Copyright (C) The Internet Society (2004). All Rights Reserved. This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Chisholm & Perkins Standards Track [Page 17] Entity State MIB February 2004 Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English. The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns. This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Chisholm & Perkins Standards Track [Page 18] ------_=_NextPart_001_01C3F48C.0D2D48FA Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; = charset=3Dus-ascii"> <META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version = 5.5.2656.31"> <TITLE>draft-ietf-entmib-state-03.txt</TITLE> </HEAD> <BODY> <P><FONT SIZE=3D2>Hi</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>Please post the following as an Internet = Draft.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>Thanks,</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>Sharon</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>---------</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>Entity MIB Working = Group &= nbsp; &= nbsp; S. Chisholm</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>Internet = Draft &= nbsp; &= nbsp; = Nortel Networks</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>Document: = draft-ietf-entmib-state-03.txt = D. Perkins</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>Category: Standards = Track &= nbsp; &= nbsp; SNMPinfo</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>Expiration Date: August = 2004 &n= bsp; February = 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; &nb= sp; Entity State MIB</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Status of this Memo</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> This document is an Internet-Draft and is in = full conformance</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> with all provisions of Section 10 of = RFC2026.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Internet-Drafts are working documents of the = Internet Engineering</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Task Force (IETF), its areas, and its working = groups. Note that</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> other groups may also distribute working = documents as</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Internet-Drafts.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Internet-Drafts are draft documents valid for = a maximum of six</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> months and may be updated, replaced, or = obsoleted by other</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> documents at any time. It is = inappropriate to use Internet-</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Drafts as reference material or to cite them = other than as</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> "work in progress."</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> The list of current Internet-Drafts can be = accessed at</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> <A = HREF=3D"http://www.ietf.org/ietf/1id-abstracts.txt" = TARGET=3D"_blank">http://www.ietf.org/ietf/1id-abstracts.txt</A></FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> The list of Internet-Draft Shadow Directories = can be accessed at</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> <A HREF=3D"http://www.ietf.org/shadow.html" = TARGET=3D"_blank">http://www.ietf.org/shadow.html</A>.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Abstract</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> This memo defines a portion of the Management = Information Base (MIB)</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> for use with network management protocols in = the Internet community.</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> In particular, it describes extensions to the = Entity MIB to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> provide information about the state of = physical entities.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>Table of Contents</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> 1. The Internet-Standard Management = Framework</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 2. Entity State</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 2.1. Hierarchical State = Management</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 2.2. Entity Redundancy</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 3. Relationship to Other MIBs</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 3.1. Relation to Interfaces MIB</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 3.2. Relation to Alarm MIB</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 3.3. Relation to Bridge MIB</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 3.4. Relation to Host Resource = MIB</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 4. Definitions</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 1]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> 5. Security Considerations</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 6. Intellectual Property</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 7. Authors' Addresses</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 8. Acknowledgements</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 9. References</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>10. Full Copyright Statement</FONT> </P> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 2]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>1. The Internet-Standard Management Framework</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> For a detailed overview of the documents that = describe the current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Internet-Standard Management Framework, = please refer to section 7 of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> RFC 3410 [RFC3410].</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Managed objects are accessed via a virtual = information store, termed</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> the Management Information Base or MIB. = MIB objects are generally</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> accessed through the Simple Network = Management Protocol (SNMP).</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Objects in the MIB are defined using the = mechanisms defined in the</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Structure of Management Information = (SMI). This memo specifies a MIB</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> module that is compliant to the SMIv2, which = is described in STD 58,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> RFC 2578 [RFC2578], STD 58, RFC 2579 = [RFC2579] and STD 58, RFC 2580</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> [RFC2580].</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>2. Entity State</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The goal in adding state objects to the = Entity MIB [RFC2737] is to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> define a useful subset of the possible = state attributes that could</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> be tracked for a given entity that both = fit into the state models</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> such as those used in the Interfaces = MIB [RFC2863] as well as</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> leverage existing well-deployed models. = The entStateTable contains</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> state objects that are a subset of the = popular ISO/OSI states that</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> are also defined in ITU's X.731 = specification [X.731]. Objects are</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> defined to capture administrative, = operational and usage states. In</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> addition there are further state = objects defined to provide</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> additional information for these three = basic states.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Administrative state indicates = permission to use or prohibition</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> against using the entity and is imposed = through the management</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> services.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Operational state indicates whether or = not the entity is physically</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> installed and working. Note that unlike = the ifOperStatus [RFC2863],</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> this operational state is independent = of the administrative state.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Usage state indicates whether or not the = entity is in use at a</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> specific instance, and if so, whether = or not it currently has spare</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> capacity to serve additional users. In = the context of this MIB, the</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> user is equivalent to an entity, so = this term is substituted. This</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> state refers to the ability of the = entity to service other entities</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> within its containment = hierarchy.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Alarm state indicates whether or not = there are any alarms active</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> against the entity. In addition to = those alarm status defined in</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> X.731 [X.731], warning and = indeterminate status are also defined to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> provide a more complete mapping to the = Alarm MIB [Alarm-MIB].</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Standby state indicates whether the = entity is currently running as</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> hot standby, cold standby or is = currently providing service.</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 3]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> The terms state and status are used = interchangeably in this memo.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The key words "MUST", = "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", = "SHALL NOT",</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> "SHOULD", "SHOULD = NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and = "OPTIONAL" in this</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> document are to be interpreted as = described in RFC 2119 [RFC2119].</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>2.1 Hierarchical State Management</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Physical entities exist within a = containment hierarchy. Physical</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> containment is defined by the = entPhysicalContainedIn</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> object[RFC2737]. This raises some = interesting issues not addressed</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> in existing work on state management = [X.731].</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> There are two types of state for an = entity:</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> 1) The state of the entity independent = of the states of its parents</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> and children in its containment hierarch= y. This is often referred to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> as raw state.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> 2) The state of the entity, as it may be = influenced by the state of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> its parents and children. This is often = referred to as computed</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> state.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> All state objects in this memo are raw = state.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>2.2 Entity Redundancy</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> While this memo is not attempting to = address the entire problem</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> space around redundancy, the = entStateStandby object provides an</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> important piece of state information = for entities, which helps</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> identify which pieces of redundant = equipment are currently providing</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> service, and which are waiting in = either hot or cold standby mode.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>3 Relation to other MIBs</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>3.1 Relationship to the Interfaces MIB</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> The Interfaces MIB [RFC2863] defines the = ifAdminStatus object, which</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> has states of up, down and testing and = the ifOperStatus object,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> which has states of up, down, testing, = unknown, dormant, notPresent</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> and lowerLayerDown.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> An ifAdminStatus of 'up' is equivalent = to setting the entStateAdmin</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> object to 'unlocked'. An ifAdminStatus = of 'down' is equivalent to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> setting the entStateAdmin object to = either 'locked' or</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'shuttingDown', depending on a systems = interpretation of 'down'.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> An ifOperStatus of 'up' is equivalent to = an entStateOper value of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'enabled'. An ifOperStatus of 'down' = due to operational failure is</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 4]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> equivalent to an entStateOper value of = 'disabled'. An ifOperStatus</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> of 'down' due to being administratively = disabled is equivalent to an</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> entStateAdmin value of 'locked' and an = entStateOper value of either</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'enabled' or 'disabled' depending on = whether there are any known</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> issues that would prevent the entity = from becoming operational when</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> its entStateAdmin is set to = 'unlocked'. An ifOperStatus of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'unknown' is equivalent to an = entStateOper value of 'unavailable'.</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> The ifOperStatus values of 'testing' = and 'dormant' are not</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> explicitly supported by this MIB, but = the state objects will be able</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> to reflect other aspects of the = entities administrative and</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> operational state. The ifOperStatus = values of 'notPresent' and</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'lowerLayerDown' are in some ways = computed states and so are</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> therefore not supported in this MIB. = They can though be computed by</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> examining the states of entities within = this objects containment</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> hierarchy and other available related = states.</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>3.2 Relation to Alarm MIB</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The entStateAlarm object indicates = whether or not there are any</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> active alarms against this entity. If = there are active alarms, then</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> the alarmActiveTable in the Alarm MIB = [Alarm MIB] should be searched</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> for alarmActiveResourceId that match = this entPhysicalIndex.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Alternatively, if the alarmActiveTable = is queried first and an</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> active alarm with a value of = alarmActiveResourceId that matches this</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> entPhysicalIndex is found, then = entStateAlarm can be used to quickly</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> determine if there are additional = active alarms against this</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> physical entity.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>3.3 Relation to Bridge MIB</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> For entities of physical type of 'port' = that support the</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> dot1dStpPortEnable object in the Bridge = MIB [RFC1493], a value of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'enabled' is equivalent to setting the = entStateAdmin object to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'unlocked'. Setting dot1dStpPortEnable = to 'disabled' is equivalent</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> to setting the entStateAdmin object to = 'locked'.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>3.4 Relation to the Host Resources MIB</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The hrDeviceStatus object in the Host = Resources MIB [RFC2790]</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> provides an operational state for = devices. For entities that</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> logically correspond to the concept of = a device, a value of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'unknown' for hrDeviceStatus = corresponds to an entStateOper value of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 'unavailable'. A value of 'running' = corresponds to an entStateOper</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> value of 'enabled'. A value of = 'warning' also corresponds to an</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> entStateOper value of 'enabled', but = with appropriate bits set in</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> the entStateAlarm object to indicate = the alarms corresponding to the</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> unusual error condition detected. A = value of 'testing' or 'down' is</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> equivalent to an entStateOper value of = 'disabled'.</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 5]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>4. Definitions</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> ENTITY-STATE-MIB DEFINITIONS ::=3D = BEGIN</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> IMPORTS</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE, NOTIFICATION-TYPE, mib-2</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; FROM SNMPv2-SMI</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = TEXTUAL-CONVENTION, DateAndTime</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; FROM SNMPv2-TC</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP, NOTIFICATION-GROUP</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; FROM SNMPv2-CONF</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = entPhysicalIndex</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; FROM ENTITY-MIB;</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entityStateMIB = MODULE-IDENTITY</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = LAST-UPDATED "200402150000Z"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = ORGANIZATION "IETF Entity MIB Working Group"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = CONTACT-INFO</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; " General Discussion: = entmib@ietf.org</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; To Subscribe:</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; <A = HREF=3D"http://www.ietf.org/mailman/listinfo/entmib" = TARGET=3D"_blank">http://www.ietf.org/mailman/listinfo/entmib</A></FONT>= </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; <A = HREF=3D"http://www.ietf.org/html.charters/entmib-charter.html" = TARGET=3D"_blank">http://www.ietf.org/html.charters/entmib-charter.html<= /A></FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Sharon Chisholm</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Nortel Networks</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; PO Box 3511 Station = C</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Ottawa, Ont. K1Y = 4H7</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Canada</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; = schishol@nortelnetworks.com</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; David T. Perkins</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 548 Qualbrook Ct</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; San Jose, CA 95110</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; USA</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Phone: 408 = 394-8702</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; = dperkins@snmpinfo.com</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "This MIB defines a state = extension to the Entity MIB.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> = Copyright (C) The Internet Society = 2004. This version</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of this MIB module is part of RFC = yyyy; see the RFC</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; itself for full legal notices."</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = -- RFC Ed.: replace yyyy with actual RFC number & remove</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = -- this note</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = REVISION "200402150000Z"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Initial version, published as RFC YYYY."</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; -- RFC-Editor assigns yyyy</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = ::=3D { mib-2 XX } -- to be assigned by IANA</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 6]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> -- Textual conventions</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> AdminState ::=3D = TEXTUAL-CONVENTION</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; " Represents the various possible administrative = states.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'locked' means the resource is = administratively</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; prohibited from use. A value of 'shuttingDown' means = that</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; usage is administratively limited to current instances = of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; use. A value of 'unlocked' means the resource is = not</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; administratively prohibited from use. A value of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 'unavailable' means that this resource is unable = to</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; report administrative state."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = REFERENCE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - = Open</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Systems Interconnection - System = Management: State</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Management Function', = 1992"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = SYNTAX INTEGER</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; unavailable(1),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; locked(2),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; shuttingDown(3),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; unlocked(4)</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> OperState ::=3D = TEXTUAL-CONVENTION</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; " Represents the possible values of operational states.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'disabled' means the resource is = totally</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; inoperable. A value of 'enabled' means the = resource</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; is partially or fully operable. A value of = 'testing'</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; means the resource is currently being tested</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; and cannot there fore report whether it is = operational</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; or not. A value of 'unavailable' means that this</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; resource is unable to report operational state. = "</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = REFERENCE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - = Open</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Systems Interconnection - System = Management: State</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Management Function', = 1992"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = SYNTAX INTEGER</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; unavailable (1),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; disabled(2),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; enabled(3),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; testing (4)</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & Perkins &n= bsp; Standards = Track &= nbsp; [Page 7]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> UsageState ::=3D = TEXTUAL-CONVENTION</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; " Represents the possible values of usage states.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'idle' means the resource is servicing = no</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; users. A value of 'active' means the resource is</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; currently in use and it has sufficient spare = capacity</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; to provide for additional users. A value of = 'busy'</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; means the resource is currently in use, but it</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; currently has no spare capacity to provide for</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; additional users. A value of 'unavailable' means</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; that this resource is unable to report usage = state."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = REFERENCE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - = Open</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Systems Interconnection - System = Management: State</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Management Function', = 1992"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = SYNTAX INTEGER</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; unavailable (1),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; idle(2),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; active(3),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; busy(4)</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> AlarmStatus ::=3D = TEXTUAL-CONVENTION</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Represents the possible values of alarm status.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; An Alarm [ALARM-MIB] is a persistent indication</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of an error or warning condition.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; When no bits of this attribute are set, then none</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of the value of under repair is set, the resource is</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; currently being repaired, which depending on the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; implementation, may make the other values in this bit</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; string unreliable.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; When the value of 'critical' is set, one or more critical</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; alarms are active against the resource. When the value</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of 'major' is set, one or more major alarms are active</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; against the resource. When the value of 'minor' is set,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; one or more minor alarms are active against the resource.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; When the value of 'warning' is set, one or more warning</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; alarms are active against the resource. When the value</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of 'indeterminate' is set, one or more alarms whose of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; perceived severity cannot be determined are active</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; against this resource.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; When the value of 'alarmOutstanding' is set, one or more</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; alarms is active against the resource. The fault may</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; or may not be disabling. This bit provides a high-level</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 8]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; summary that can be used to determine whether or not</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; to examine the rest of the values. A value of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 'unavailable' means that this resource is unable to</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; report alarm state."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = REFERENCE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - = Open</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Systems Interconnection - System = Management: State</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Management Function', = 1992"</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; SYNTAX = BITS</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; unavailable (0),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; underRepair(1),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; critical(2),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; major(3),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; minor(4),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; alarmOutstanding(5),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; -- The following are not defined in = X.733</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; warning (6),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; indeterminate (7)</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; &nb= sp; }</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> StandbyStatus = ::=3D TEXTUAL-CONVENTION</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; " Represents the possible values of standby status.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'hotStandby' means the resource is = not</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; providing service, but it will be immediately able = to</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; take over the role of the resource to be = backed-up,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; without the need for initialization activity, and = will</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; contain the same information as the resource to = be</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; backed up. A value of 'coldStandy' means that = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; resource is to back-up another resource, but will = not</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; be immediately able to take over the role of a = resource</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; to be backed up, and will require some = initialization</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; activity. A value of 'providingService' means = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; resource is providing service. A value of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 'unavailable' means that this resource is unable = to</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; report standby state."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = REFERENCE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "ITU Recommendation X.731, 'Information Technology - = Open</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Systems Interconnection - System = Management: State</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Management Function', = 1992"</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; SYNTAX = INTEGER</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; unavailable (1),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; hotStandby(2),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; coldStandby(3),</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; providingService(4)</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 9]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> -- Entity State = Objects</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateObjects OBJECT = IDENTIFIER ::=3D { entityStateMIB 1 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateTable = OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = SYNTAX SEQUENCE OF EntStateEntry</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> MAX-ACCESS = not-accessible</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> "A = table of information about state/status of entities.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = This is a sparse augment of the entPhysicalTable. Entries</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = appear in this table for values of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entPhysicalClass [RFC2737] that in this implementation</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = are able to report any of the state or status stored in</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = this table.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = "</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { = entStateObjects 1 }</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> entStateEntry = OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = SYNTAX EntStateEntry</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MAX-ACCESS not-accessible</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "State information about this physical = entity."</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = INDEX { entPhysicalIndex }</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> ::=3D { = entStateTable 1 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> EntStateEntry = ::=3D SEQUENCE {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entStateLastChanged DateAndTime,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entStateAdmin AdminState,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entStateOper = OperState,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entStateUsage UsageState,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entStateAlarm AlarmStatus,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = entStateStandby StandbyStatus</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateLastChanged = OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = SYNTAX DateAndTime</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> MAX-ACCESS = read-only</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> "The = value of this object is the date and</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = time when the value of any of entStateAdmin,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = entStateOper, entStateUsage, entStateAlarm,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> or = entStateStandby changed for this entity.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> If there = has been no change since</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> the last = re-initialization of the local system,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> this = object contains the date and time of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> local = system initialization. If there has been</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> no change = since the entity was added to the</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 10]</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>=0C &n= bsp; &n= bsp; Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> local = system, this object contains the date and</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> time of = the insertion"</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { entStateEntry = 1 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateAdmin OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = SYNTAX AdminState</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MAX-ACCESS read-write</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "The administrative state for this = entity.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Setting this object to 'notSupported' will = result</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; in an 'inconsistentValue' error. For = entities that</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; do not support administrative state, all = set</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; operations will result in an = 'inconsistentValue'</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; error</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Some physical entities exhibit only a = subset of the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; remaining administrative state values. Some = entities</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; cannot be locked, and hence this object = exhibits only</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the 'unlocked' state. Other entities can = not be shutdown</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; gracefully, and hence this object does not = exhibit the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 'shuttingDown' state. A value of = 'inconsistentValue'</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; will be returned if attempts are made to = set this</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; object to values not supported by its = administrative</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; model."</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> ::=3D { = entStateEntry 2 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateOper OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = SYNTAX OperState</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MAX-ACCESS read-only</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "The operational state for this entity.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Note that unlike the state model used within = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Interfaces MIB [RFC2863], this object does not = follow</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the administrative state. An administrative state = of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; down does not predict an operational state</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of disabled.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'disabled' means that an entity is = totally</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; inoperable and unable to provide service both to = entities</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; within its containment hierarchy, or to other = receivers</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of its service as defined in ways outside the = scope of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; this MIB.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'enabled' means that an entity is = fully or</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; partially operable and able to provide service = both to</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entities within its containment hierarchy, or to = other</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; receivers of its service as defined in ways = outside the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; scope of this MIB.</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 11]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Note that some implementations may not be able = to</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; accurately report entStateOper while the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateAdmin object has a value other than = 'unlocked'.</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; In these cases, this object MUST have a = value</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of 'unavailable'."</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> ::=3D { = entStateEntry 3 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateUsage OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = SYNTAX UsageState</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MAX-ACCESS read-only</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "The usage state for this entity.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Note that in the context of a physical entity, = this</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; object refers to an entity's ability to service = more</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; physical entities in a containment hierarchy. A = value</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of 'idle' means this entity is able to contain = other</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entities but that no other entity is = currently</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; contained within this entity.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; A value of 'active' means that at least one = entity is</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; contained within this entity, but that it could = handle</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; more. A value of 'busy' means that the entity is = unable</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; to handle any additional entities being contained = in it.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Some entities will exhibit only a subset of = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; usage state values. Entities that are unable to = ever</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; service any entities within a containment = hierarchy will</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; always have a usage state of 'busy'. Some = entities will</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; only ever be able to support one entity within = its</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; containment hierarchy and will therefore only = exhibit</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; values of 'idle' and 'busy'."</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; ::=3D { entStateEntry 4 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateAlarm OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = SYNTAX AlarmStatus</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MAX-ACCESS read-only</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>  = ; DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "The alarm status for this entity. It does = not include</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the alarms raised on child components within = its</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; containment hierarchy.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Note that this differs from 'indeterminate' = which</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; means that that alarm state is supported and = there</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; are alarms against this entity, but the severity = of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; some of the alarms is not known.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; If no bits are set, then this entity supports = reporting</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; of alarms, but there are currently no active = alarms</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; against this entity.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 12]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> ::=3D { = entStateEntry 5 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateStandby OBJECT-TYPE</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> SYNTAX = StandbyStatus</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MAX-ACCESS read-only</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> STATUS = current</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "The standby status for this entity.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Some entities will exhibit only a subset of = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; remaining standby state values. If this = entity</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; cannot operate in a standby role, the value of = this</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; object will always be = 'providingService'."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { entStateEntry 6 = }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> -- Notifications</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> entStateNotifications OBJECT = IDENTIFIER ::=3D { entityStateMIB 0 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateOperEnabled = NOTIFICATION-TYPE</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> OBJECTS { = entStateAdmin,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateAlarm</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS = current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "An entStateOperEnabled Notification signifies = that the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; SNMP entity, acting in an agent role, has = detected that</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the entStateOper object for one of its entities = has left</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the 'disabled' state and transitioned into the = 'enabled'</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; state.</FONT> </P> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; The entity this notification refers can be = identified by</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; extracting the entPhysicalIndex from one of = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; variable bindings. The entStateAdmin and = entStateAlarm</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; varbinds may be examined to find out = additional</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; information on the administrative state at the = time of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the operation state change as well to find out = whether</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; there were any known alarms against the entity at = that</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; time that may explain why the physical entity has = become</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; operationally disabled."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { = entStateNotifications 1 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateOperDisabled = NOTIFICATION-TYPE</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> OBJECTS { = entStateAdmin,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateAlarm }</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS = current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "An entStateOperDisabled Notification signifies = that the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; SNMP entity, acting in an agent role, has = detected that</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the entStateOper object for one of its entities = has left</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the 'enabled' state and transitioned into = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 'disabled' state.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 13]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; The entity this notification refers can be = identified by</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; extracting the entPhysicalIndex from one of = the</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; variable bindings. The entStateAdmin and = entStateAlarm</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; varbinds may be examined to find out = additional</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; information on the administrative state at the = time of</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the operation state change as well to find out = whether</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; there were any known alarms against the entity at = that</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; time that may have affect on the physical = entity's</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; ability to stay operationally = enabled."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { = entStateNotifications 2 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> -- Conformance and Compliance</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateConformance OBJECT IDENTIFIER = ::=3D { entityStateMIB 3 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateCompliances OBJECT = IDENTIFIER</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; ::=3D { = entStateConformance 1 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateCompliance = MODULE-COMPLIANCE</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "The compliance statement for systems supporting</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; the Entity State MIB."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = MODULE -- this module</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; MANDATORY-GROUPS {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateGroup</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = GROUP = entStateNotificationsGroup</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "This group is optional."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = OBJECT entStateAdmin</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = MIN-ACCESS read-only</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Write access is not required."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { = entStateCompliances 1 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateGroups OBJECT IDENTIFIER ::=3D { = entStateConformance 2 }</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> entStateGroup OBJECT-GROUP</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> OBJECTS {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateLastChanged,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateAdmin,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateOper,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateUsage,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateAlarm,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateStandby</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Standard Entity State group."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { = entStateGroups 1}</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 14]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> entStateNotificationsGroup = NOTIFICATION-GROUP</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> NOTIFICATIONS = {</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateOperEnabled,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; entStateOperDisabled</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; }</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = STATUS current</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> = DESCRIPTION</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Standard Entity State Notification group."</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> ::=3D { = entStateGroups 2}</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> END</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>5. Security Considerations</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> There is one management object defined = in this MIB that has a</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> MAX-ACCESS clause of read-write. The = object may be considered</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> sensitive or vulnerable in some network = environments. The support</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> for SET operations in a non-secure = environment without proper</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> protection can have a negative effect = on network operations.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The following object is defined with a = MAX-ACCESS clause of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> read-write: entStateAdmin.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> SNMP versions prior to SNMPv3 did not = include adequate security.</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Even if the network itself is secure = (for example by using IPSec),</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> even then, there is no control as to = who on the secure network is</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> allowed to access and GET/SET = (read/change/create/delete) the</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> objects in this MIB module.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> It is RECOMMENDED that implementers = consider the security features</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> as provided by the SNMPv3 framework = (see [RFC3410], section 8),</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> including full support for the SNMPv3 = cryptographic mechanisms (for</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> authentication and privacy).</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Further, deployment of SNMP versions = prior to SNMPv3 is NOT</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> RECOMMENDED. Instead, it is = RECOMMENDED to deploy SNMPv3 and to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> enable cryptographic security. It = is then a customer/operator</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> responsibility to ensure that the SNMP = entity giving access to an</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> instance of this MIB module is properly = configured to give access to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> the objects only to those principals = (entities) that have legitimate</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> rights to indeed GET or SET = (change/create/delete) them.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Note that setting the entStateAdmin to = 'locked' or 'shuttingDown'</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> can cause disruption of services = ranging from those running on a</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> port to those on an entire device, = depending on the type of entity.</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Access to this object should be = properly protected.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Access to the objects defined in this = MIB allows one to figure out</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> what the active and standby resources = in a network are. This</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> information can be used to optimize = attacks on networks so even</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> read-only access to this MIB should be = properly protected.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 15]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>6. Intellectual Property</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The IETF takes no position regarding the = validity or scope of any</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> intellectual property or other rights = that might be claimed to </FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> pertain to the implementation or use of = the technology described in</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> this document or the extent to which = any license under such rights</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> might or might not be available; = neither does it represent that it</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> has made any effort to identify any = such rights. Information on the</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> IETF's procedures with respect to = rights in standards-track and</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> standards-related documentation can be = found in BCP-11. Copies of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> claims of rights made available for = publication and any assurances</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> of licenses to be made available, or = the result of an attempt made</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> to obtain a general license or = permission for the use of such</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> proprietary rights by implementors or = users of this specification</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> can be obtained from the IETF = Secretariat.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The IETF invites any interested party to = bring to its attention any</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> copyrights, patents or patent = applications, or other proprietary</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> rights which may cover technology that = may be required to practice</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> this standard. Please address the = information to the IETF Executive</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Director.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>7. Authors' Addresses</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Sharon Chisholm</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Nortel Networks</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> PO Box 3511, Station C</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Ottawa, Ontario, K1Y 4H7</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Canada</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Email: schishol@nortelnetworks.com</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> David T. Perkins</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> 548 Qualbrook Ct</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> San Jose, CA 95110</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> USA</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Phone: 408 394-8702</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> Email: dperkins@snmpinfo.com</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>8. Acknowledgments</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>This document is a product of the Entity MIB Working = Group.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>9. References</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>9.1 Normative</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [ALARM-MIB] Chisholm, S., Romascanu, D., = "Alarm MIB",</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; draft-ietf-disman-alarm-mib-18.txt, February = 2004</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2119] Bradner, S., "Key = words for use in RFCs to Indicate</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 16]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March = 1997.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2578] McCloghrie, K., Perkins, D., = Schoenwaelder, J., Case, J.,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Rose, M. and S. Waldbusser, "Structure of Management</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; 1999.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2579] McCloghrie, K., Perkins, D., = Schoenwaelder, J., Case, J.,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Rose, M. and S. Waldbusser, "Textual Conventions for</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2580] McCloghrie, K., Perkins, D., = Schoenwaelder, J., Case, J.,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Rose, M. and S. Waldbusser, "Conformance Statements for</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2737] McCloghrie, K., Bierman, A., = "Entity MIB (Version 2)",</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; December 1999.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [X.731] ITU Recommendation X.731, = "Information Technology - Open</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Systems Interconnection - System Management: State</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Management Function", 1992</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2>8.2 Informative References</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC1493] Decker, E., Langille, P., = Rijsinghani, A., McCloghrie, K.,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Definitions of Managed Objects for Bridges", RFC = 1493,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; July 1993</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2790] Waldbusser, S., Grillo, P., = "Host Resources MIB",</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; RFC 2790, March 2000</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC2863] McCloghrie, K., Kastenholz, = F., "The Interfaces Group</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; MIB using SMIv2", RFC2863, June 2000</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> [RFC3410] Case, J., Mundy, R., Partain, = D. and B. Stewart,</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; "Introduction and Applicability Statements for = Internet-</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2> &nb= sp; Standard Management Framework", RFC 3410, December = 2002.</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>10. Full Copyright Statement</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> Copyright (C) The Internet Society (2004). All = Rights Reserved.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> This document and translations of it may be = copied and furnished to</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> others, and derivative works that comment on = or otherwise explain it</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> or assist in its implementation may be = prepared, copied, published</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> and distributed, in whole or in part, without = restriction of any kind,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> provided that the above copyright notice and = this paragraph are</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> included on all such copies and derivative = works. However, this</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> document itself may not be modified in any = way, such as by removing</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> the copyright notice or references to the = Internet Society or other</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 17]</FONT> <BR><FONT = SIZE=3D2>=0C = = Entity State = MIB &nb= sp; February 2004</FONT> </P> <BR> <P><FONT SIZE=3D2> Internet organizations, except as needed for = the purpose of</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> developing Internet standards in which case = the procedures for</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> copyrights defined in the Internet Standards = process must be followed,</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> or as required to translate it into languages = other than English.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> The limited permissions granted above are = perpetual and will not be</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> revoked by the Internet Society or its = successors or assigns.</FONT> </P> <P><FONT SIZE=3D2> This document and the information contained = herein is provided on an</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> "AS IS" basis and THE INTERNET = SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS = OR IMPLIED, INCLUDING BUT</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF = THE INFORMATION HEREIN</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED = WARRANTIES OF</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2> MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR = PURPOSE.</FONT> </P> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <P><FONT SIZE=3D2>Chisholm & = Perkins Standards = Track &= nbsp; [Page 18]</FONT> <BR><FONT SIZE=3D2>=0C</FONT> </P> </BODY> </HTML> ------_=_NextPart_001_01C3F48C.0D2D48FA--